A primeira edição deste livro foi publicada em italiano, sob o título Prolegomeni a un’ estetica marxista (Editori Riuniti, Roma, 1957). O texto alemão vinha sendo publicado em revistas da República Democrática Alemã, mas em 1956, em consequência da participação de Lukács nos eventos que culminaram com a intervenção soviética na Hungria, essa publicação foi interrompida. (Como curiosidade, chamamos a atenção para o fato de que o prefácio da presente obra é datado de Bucareste, onde Lukács se encontrava temporariamente exilado.) Só em 1967 surgiu uma edição integral alemã, sob o título Über die Besonderheit als Kategorie der Aesthetik (Luchterhand Verlag, Neuwied-Berlim). Embora feita tendo como base o texto italiano, a presente tradução segue a divisão em capítulos do original alemão, que foi ainda utilizado na correção de algumas impropriedades existentes na tradução italiana. Leandro Konder traduziu o prefácio e o capítulo 1; Carlos Nelson Coutinho, os demais capítulos. - Carlos Nelson Coutinho e Leandro Konder.
---
Sumário:
NOTA DOS TRADUTORES
NOTA EDITORIAL
PREFÁCIO
I. A QUESTÃO LÓGICA DO PARTICULAR EM KANT E SCHELLING
II. A TENTATIVA DE SOLUÇÃO DE HEGEL
III. O PARTICULAR À LUZ DO MATERIALISMO DIALÉTICO
IV. O PROBLEMA ESTÉTICO DO PARTICULAR NO ILUMINISMO E EM GOETHE
V. O PARTICULAR COMO CATEGORIA CENTRAL DA ESTÉTICA
VI. CONCRETIZAÇÃO DA PARTICULARIDADE COMO CATEGORIA ESTÉTICA EM PROBLEMAS SINGULARES
1. A CARACTERÍSTICA MAIS GERAL DA FORMA ARTÍSTICA
2. MANEIRA E ESTILO
3. TÉCNICA E FORMA
4. A SUBJETIVIDADE ESTÉTICA E A CATEGORIA DA PARTICULARIDADE
5. ORIGINALIDADE ARTÍSTICA E REFLEXO DA REALIDADE
6. PARTIDARISMO
7. ESSÊNCIA E FENÔMENO
8. DURAÇÃO E TRANSITORIEDADE
9. INDIVIDUALIDADE DA OBRA E PARTICULARIDADE
10. O TÍPICO: PROBLEMAS DO CONTEÚDO
11. O TÍPICO: PROBLEMAS DA FORMA
12. A ARTE COMO AUTOCONSCIÊNCIA DO DESENVOLVIMENTO DA HUMANIDADE
---
Coletivo Veredas - Instituto Lukács
Ano de lançamento: 2018
272 páginas
Tamanho: 14,8x21 cm
ISBN: 978-85-65999-41-0